由 JL 發表
在捕漁船上有時會有來自不同國籍的漁工在一起工作，彼此間透過簡單的比手畫腳或是船主的語言為共通語言來做簡單溝通，能夠了解意思有限，所以往往會造成一些誤解或是衝突。在海上工作時，因為捕魚有些時間當下要特別把握時間點，下網、收網許多時間差的注意，對於捕捉漁獲是很重要的，差幾秒收網就會讓魚群跑掉，造成船主漁獲量的減少。因為有時候漁獲量大，船主會發給漁工們獎金，鼓勵他們繼續努力加油，若是漁獲量少，船主就會不高興，沒了獎金反而更延長工作時間來換取更多捕得漁獲的機會。因此，在船上工作時，若是有人因為溝通誤解或是不懂意思而導致影響漁獲，就容易受到排擠或者是欺負。
漁工阿南來自母國偏鄉地區，從住的地方到都市要搭車六個小時以上的車程，家裡父母年邁，還有兩個小孩就讀小學，妻子在家鄉賣自己做的糕點賺取微薄收入補貼家用，家裡經濟不好，有時候還需要向親友或是鄰居借錢來繳交一些費用。一次機會透過朋友的轉介，認識了一位介紹國外工作機會的人，他告知可以去台灣工作，台灣薪資待遇很好，可以改善家裡的生活及小孩念書的學費問題，但是需要先繳交一大筆費用才能來台灣工作。阿南告訴他，家裡沒錢，有時候還需要向別人借錢，哪來多的錢去繳這費用，更別說這樣一大筆錢。於是這個人跟阿南說，我可以幫你介紹銀行貸款，但是要抵押品，於是阿南將家裡的房子抵押給銀行，透過銀行貸款了一大筆錢下來，就開始阿南的國外工作之旅。
因為阿南家境困苦，所以受的教育不多，因此在理解溝通能力上比較薄弱。在台灣的漁船上工作還有其他國籍的同事，彼此間透過簡單的中文及比手畫腳來溝通，有時候一些工作動作的需求，因為語言問題而產生誤會。某次在海上作業，阿南負責下網及收網的機器操作，負責觀看雷達魚群的是不同國籍的同事，當發現雷達上有大量魚群正通過漁船漁網時，他叫阿南趕快收網，但阿南誤以為要他把網子放更深，因此錯過了大量的魚群，錯失了捕捉時機。負責觀看雷達的同事就很火大衝到甲板上打了阿南好幾拳，導致阿南嘴角流血。阿南心裡不服氣，於是靠岸後就找船主告狀，說他被打，不想再跟觀看雷達的同事一起工作。船主考量因為懂得觀看雷達是個重要的工作，因此犧牲阿南，船主讓仲介將阿南帶走要送他回母國，避免他留在台灣將被打的事情傳出去。阿南心想在母國的貸款還欠很多，怎可能這樣回去，那貸款的錢若沒還，家裡的房子會被銀行收走，一家大小將沒有地方住。於是阿南緊張得不知所措，仲介也不幫他，讓他非常的焦慮徬徨。他突然想起去年曾有個機構到港口發放棉被物資，有做權益的宣導，但是該機構的聯絡電話不見了，於是向其他同鄉打聽聯絡方式，後來聯繫到新事的專員，透過新事的協助，保障了工作權益，也在轉換期滿前找到新的工作，仲介也更換新的仲介來服務。
阿南重新開始新的工作，因為這次的經驗，阿南意識到學習中文的重要性，想要好好學習中文，讓工作上能有正確良好的溝通。
長期以來漁工一直是被外界忽視的一群，2017年開始新事社會服務中心走近這一群海上兄弟，除了生活關懷，更實際解決他們遇到的法規、薪資、職災、醫療、轉換雇主、人口販運等問題，想他們所想、急他們所需。祈盼依靠大家的力量與支持，以持續走入這群不曾被關心過的弟兄們身上，喚起希望、散佈喜樂！ 請按下
「我要捐款」或電洽(02)2397-1933 #122 ，感謝您的響應與關注！