由 JL 發表
podcast收聽連結：https://reurl.cc/OVy6Wr 片長：25分鐘
podcast收聽QR code
. 
『新家人 話台灣』這個節目是由新事社會服務中心與輔大宗教系與社工系師生共同合作錄製的podcast 節目，這個節目提供給在台灣的移工朋友、新住民朋友一個可以共同話家常的園地。
每集給您滿滿的享受，處於跨文化情境，聊新移民在台灣的生活點滴！
主持人：劉香蘭 | 來賓：Angelina | 通譯：新事正新
『新家人 話台灣』ep.11開潑啦！
~xin chào~ “Người di dân Chuyện Đài Loan” tập 11 tới rồi !
時間很快得過了，妙旋的特輯來到了最後一集
Waktu berlalu begitu cepat, episode spesial Miau Sian telah sampai pada episode terakhir
妙旋在某年某月的某一天，先生意外去世，她的人生變了…..
Pada suatu hari, Miau Sian, suaminya meninggal secara tak terduga, dan hidupnya berubah...
新住民單親小媽的日子，她如何熬過來的？
Bagaimana penduduk baru bertahan hidup sebagai ibu tunggal?
今天的她，累積滿滿的能量，是怎麼做到的？
Hari ini, dia yang berhasil melewati rintangan hidup sebagai motivasi dan inspirasi, bagaimana dia melakukannya?
妙旋給我們的是堅強、獨立的樣子，這樣的她是走出來的呢？
Miau Sian memberi kita penampilan yang kuat dan mandiri, bagaimana dia bisa tampil seperti ini?
一起收聽本周的節目，來聆聽妙旋的故事
Ayo gaes mari dengarkan episode minggu ini bersama ,yuk dengarkan kisah Miau Sian.
| 本集重點整理
0:40 為什麼會成為單親媽媽
5:20 如何走過這段經歷
7:45 身邊的人如何幫自己走出來
11:52 家中經濟有何改變
13:14 給新住民姐妹的話
15:40 孩子如何走出這個過程
| 本集來賓介紹 |
相信大家對她的聲音不陌生，翻譯過程中的妙旋聲音給大家很能夠感受到語句中的情緒
Saya percaya bahwa kalian semua pasti akrab dengan suaranya, dan pada saat menerjemahkan suaranya yang merdu , membuat kita semua orang merasakan dan terbawa emosi dalam setiap kalimat.
新事社會服務中心是一個致力於關懷職場弱勢者的社會服務機構，戮力促進資源分享的共好社會，長期致力於移工樂活並長者安養，共構移工、雇主和諧社會，幫助社會上受到剝削、不公正對待的弱小族群，邀請您一起成為他們的守護者，您的捐款將幫助這些無能為力的人走出困境、獲得權益援助，請按下「我要捐款」或電洽(02)2397-1933 #122 ，感謝您的響應與關注！
觀看更多文章：
移工服務：https://www.new-thing.org/news/immigrate
漁工服務：https://www.new-thing.org/news/migrant-fisherman
職災服務：https://www.new-thing.org/news/injury
原住民服務：https://www.new-thing.org/news/aboriginal