在新事中心竹東站裡,傳來陣陣悠揚的歌聲。本學期課後陪伴班特別安排了一門原住民歌謠課程,帶領孩子們重新認識自己的語言與文化。透過歌唱,他們不只是學習旋律,更將泰雅族的族訓深深烙印在心中。
竹東鎮的原住民孩子,多半來自原鄉部落。因為父母工作與教育的考量,全家搬到小鎮居住,希望孩子能接受更好的學習資源與競爭環境。有些孩子甚至自小就在鎮上長大,鮮少回到部落。這樣的生活處境,既不是都市原住民,也不是在山中成長的孩子,反而讓他們處於一種尷尬的中間地帶。久而久之,許多孩子對自己的文化逐漸陌生,甚至淡忘了族語與名字背後的意義。
在課程中,老師以溫柔耐心的方式,帶領孩子們從最簡單的族語發音開始,一步步進入歌謠的世界。孩子們起初有些害羞,甚至覺得陌生,但當旋律響起、歌詞逐字唱出時,他們的眼神逐漸亮了起來。有人驚訝於原來古調不僅僅是歌曲而是有著更深沉的涵意與智慧,有人則在歌聲中回想起部落裡的長輩曾經哼唱的旋律。課堂上不只是音樂的學習,更是一場文化的找回。
隨著課程推進,孩子們開始理解,歌聲裡承載的是祖先的智慧與族群的故事。每一首歌謠都像是一條線,將他們與部落、與文化、與家族緊緊相連。這不只是課後的一堂課,而是一段重新認識自我、找回文化根源的旅程。
▲講師分享古調的涵意
課程結束時,孩子們彼此分享心得,有人說:「原來我的名字有這樣的意義。」有人則說:「唱歌的時候,好像真的回到部落裡。」這些回饋讓在場的老師與社工深受感動。他們看見孩子們不僅學到新的歌曲,更重新找回了文化的歸屬感與自我認同。
▲學生踴躍發言用泰雅族語自我介紹
這堂歌謠課程,像是一扇窗,讓孩子們看見自己與族群的連結,也讓他們在小鎮的生活中找到一份力量。雖然他們的成長環境介於都市與部落之間,但透過歌聲,他們重新認識了自己,重新擁抱了文化,也重新找回了名字背後的故事。
新事社會服務中心是一個致力於關懷職場弱勢者的社會服務機構,我們推展部落及竹東原住民青少年課後關懷,協助全人成長,強化族群認同、快樂學習,更重要的是我們用愛填補了許多匱乏的心及家庭,讓他們的生命得以翻轉,開創有希望的未來。我們的服務很需要您的捐款支持,請按下「我要捐款」或電洽(02)2397-1933 #122,感謝您的支持和關注!
觀看更多文章:
移工服務:https://www.new-thing.org/news/immigrate
漁工服務:https://www.new-thing.org/news/migrant-fisherman
職災服務:https://www.new-thing.org/news/injury
原住民服務:https://www.new-thing.org/news/aboriginal