四是四,十是十,到底是十顆蛋還是四顆蛋?

podcast收聽連結https://reurl.cc/eXNr9L            片長:25分鐘

podcast收聽QR code

.                                                

 

『新家人 話台灣』這個節目是由新事社會服務中心與輔大宗教系與社工系師生共同合作錄製的podcast 節目,這個節目提供給在台灣的移工朋友、新住民朋友一個可以共同話家常的園地。

每集給您滿滿的享受,處於跨文化情境,聊新移民在台灣的生活點滴!

主持人:Angelina | 來賓:IDAYATI | 通譯:Angelina

『新家人 話台灣』ep.13開潑啦!

~xin chào~ “Người di dân  Chuyện Đài Loan” tập 13 tới rồi !

 

為什麼來台灣工作的IDAYATI會被說可以講話小聲一點呢?

Mengapa IDAYATI datang bekerja di Taiwan disuruh berbicara suaranya dikecilkan?

其實IDAYATI也是一個斜槓青年—學習做影片、中文、照顧老人

Bahkan, IDAYATI juga pemudi slash—belajar membuat video, bahasa Mandarin, dan merawat lansia

支持著IDAYATI學習的就是那一個相信自己的信念

Yang mendukung IDAYATI belajar adalah keyakinan terhadap diri sendiri

一起收聽本周的節目吧~一起接受IDAYATI滿滿的正能量

Ayo gaes simak bersama episode minggu ini~ Mari kita terima energi positif IDAYATI sepenuhnya

 

| 本集重點整理 

01:10馬祖跟台灣的差異

06:45 IDAYATI的學習之旅

17:33 IDAYATI接受採訪經驗

22:20 IDAYATI給「新」朋友們的鼓勵

又來了不同姊妹跟我們見面~ 

Hallo gaes kali ini ,kita berjumpa lagi dengan saudari yang berbeda

這次的姊妹一樣也是印尼的姊妹! 

Saudari kita kali ini ,juga teman dari Indonesia.

只能給大家提示說她之前有過國語演講經驗的姊妹,也有得到很好的名次喔~

Hanya bisa kasih teman -teman sedikit petunjuk :saudari kita ini memiliki pengalaman lomba pidato bahasa Mandarin juga mendapat peringkat yang bagus~

那IDAYATI是如何學習中文的呢?

Lalu bagaimana IDAYATI belajar bahasa Mandarin?

IDAYATI現在是從事居家照護的工作,之前的她是在馬祖工作~

IDAYATI sekarang ,pekerjaannya sebagai perawat rumah tangga, sebelumnya dia bekerja di Matsu~

 

新事社會服務中心是一個致力於關懷職場弱勢者的社會服務機構,戮力促進資源分享的共好社會,長期致力於移工樂活並長者安養,共構移工、雇主和諧社會,幫助社會上受到剝削、不公正對待的弱小族群,邀請您一起成為他們的守護者,您的捐款將幫助這些無能為力的人走出困境、獲得權益援助,請按下「我要捐款」或電洽(02)2397-1933 #122 ,感謝您的響應與關注!

觀看更多文章:

移工服務:https://www.new-thing.org/news/immigrate

漁工服務:https://www.new-thing.org/news/migrant-fisherman

職災服務:https://www.new-thing.org/news/injury

原住民服務:https://www.new-thing.org/news/aboriginal