由 JL 發表
podcast收聽連結：https://reurl.cc/OVyOkg 片長：22分鐘
podcast收聽QR code
. 
『新家人 話台灣』這個節目是由新事社會服務中心與輔大宗教系與社工系師生共同合作錄製的podcast 節目，這個節目提供給在台灣的移工朋友、新住民朋友一個可以共同話家常的園地。
每集給您滿滿的享受，處於跨文化情境，聊新移民在台灣的生活點滴！
主持人：Angelina | 來賓：IDAYATI | 通譯：Angelina
『新家人 話台灣』ep.14開潑啦！
~xin chào~ “Người di dân Chuyện Đài Loan” tập 14 tới rồi !
本周是IDAYATI特輯的最後一集了，IDAYATI還會帶給我們什麼驚喜呢？
Minggu ini adalah yang terakhir dari episode spesial IDAYATI, kejutan apa yang akan diberikan IDAYATI untuk kita?
IDAYATI分享了一個很感人的故事，想到自己的媽媽，用這樣的心情去幫助移工朋友以及她的孩子
IDAYATI berbagi cerita yang sangat mengharukan, memikirkan ibunya sendiri, dan menggunakan suasana hati seperti ini untuk membantu pekerja migran dan anaknya
翻譯不僅可以是工作，它還可以是幫助別人的鑰匙
Terjemahan bisa lebih dari sekadar pekerjaan,juga bisa menjadi kunci untuk membantu orang lain
好了好了，不耽誤大家了，快快來收聽IDAYATI帶來的故事吧
Oke, gaes jangan tunda lagi,ayo mari kita dengarkan cerita yang dibawakan oleh IDAYATI
| 本集重點整理 |
01:22 IDAYATI為什麼會想在台灣當志工
05:05 曾經幫助過的移工朋友的故事
16:06 在新事的運動會當志工
18:00 當志工的小細節
| 本集來賓介紹 |
又來了不同姊妹跟我們見面~
Hallo gaes kali ini ,kita berjumpa lagi dengan saudari yang berbeda
這次的姊妹一樣也是印尼的姊妹!
Saudari kita kali ini ,juga teman dari Indonesia.
只能給大家提示說她之前有過國語演講經驗的姊妹，也有得到很好的名次喔~
Hanya bisa kasih teman -teman sedikit petunjuk :saudari kita ini memiliki pengalaman lomba pidato bahasa Mandarin juga mendapat peringkat yang bagus~
那IDAYATI是如何學習中文的呢？
Lalu bagaimana IDAYATI belajar bahasa Mandarin?
IDAYATI現在是從事居家照護的工作，之前的她是在馬祖工作~
IDAYATI sekarang ,pekerjaannya sebagai perawat rumah tangga, sebelumnya dia bekerja di Matsu~
新事社會服務中心是一個致力於關懷職場弱勢者的社會服務機構，戮力促進資源分享的共好社會，長期致力於移工樂活並長者安養，共構移工、雇主和諧社會，幫助社會上受到剝削、不公正對待的弱小族群，邀請您一起成為他們的守護者，您的捐款將幫助這些無能為力的人走出困境、獲得權益援助，請按下「我要捐款」或電洽(02)2397-1933 #122 ，感謝您的響應與關注！
觀看更多文章：
移工服務：https://www.new-thing.org/news/immigrate
漁工服務：https://www.new-thing.org/news/migrant-fisherman
職災服務：https://www.new-thing.org/news/injury
原住民服務：https://www.new-thing.org/news/aboriginal