「新家人 話台灣」輔大和神學院中文班 ft.雙語人員 阮維進

podcast收聽連結：https://reurl.cc/q0noxR                  片長：20分鐘

podcast收聽QR code

『新家人 話台灣』這個節目是由新事社會服務中心與輔大宗教系與社工系師生共同合作錄製的podcast 節目，這個節目提供給在台灣的移工朋友、新住民朋友一個可以共同話家常的園地。

每集給您滿滿的享受，處於跨文化情境，聊新移民在台灣的生活點滴！

主持人：新事小美| 來賓：阮維進 | 通譯志工：新事小美

『新家人 話台灣』ep.25開潑啦！

~xin chào~ “Người di dân  Chuyện Đài Loan” tập 25 tới rồi !

維進的粉絲們，大家久等了！你們還記得維進的故事嗎？

Các fan của Duy Tiến ơi! Mọi người đợi lâu rồi phải không?

Mọi người còn nhớ câu chuyện của bạn Duy Tiến không?

維進回來了，他會給我們帶來怎麼樣的故事呢？

Duy Tiến đã trở lại rồi, anh ấy sẽ đem lại câu chuyện gì cho chúng ta nữa?

今天的節目中，維進會給我們分享他學習中文的動力和成就

Trong chương trình hôm nay, Duy Tiến sẽ chia sẻ cho chúng ta những động lực và thành tựu học tập tiếng trung của mình

他也特別給其他有意願學習中文的移工朋友們介紹輔大中文班，

Anh ấy cũng đặc biệt giới thiệu lớp học tiếng trung miễn phí của trường phụ nhân cho những ai đang có ý muốn học

他覺得這個充滿人情味的學習環境很值得被推薦

Anh ấy cảm thấy môi trường học tập ấm áp tình người này rất đáng được biết đến

大家一起來聽聽維進的分享吧！

Mọi người cùng nhau lắng nghe những chia sẻ của Duy Tiến nhé!

| 本集重點整理 | Dưới đây là những điểm nổi bật trong tập này

01:24 對中文的興趣

03:36 輔仁大學和神學院的中文班介紹

09:20 對輔仁大學和神學院的中文班的感受

11:22 輔大和神學院中文班的學習外之活動

15:24 在輔大神學院中文班的學習成就

18:10 給其他學員的分享和建議

Mọi người cùng nhau lắng nghe những chia sẻ của Duy Tiến nhé!