『新家人 話台灣』~。我在台灣的生活 ft. TRAN THI UYEN 陳芝苑

由 JL 發表

podcast收聽連結：https://reurl.cc/y6V5xq  片長：19:21

podcast收聽QR code

   

 

『新家人 話台灣』這個節目是由新事社會服務中心與輔大宗教系與社工系師生共同合作錄製的podcast 節目，這個節目提供給在台灣的移工朋友、新住民朋友一個可以共同話家常的園地。

每集給您滿滿的享受，處於跨文化情境，聊新移民在台灣的生活點滴！

主持人：新事小美| 來賓：陳芝苑 | 通譯：新事小美

心早～（Xin chào～）『新家人 話台灣』ep.47出爐上架啦！
~xin chào~ “Người di dân Chuyện Đài Loan” tập 47 tới rồi !
Tập 47: Cuộc sống của tôi ở Đài loan

你是否很好奇，不知道在台留學生如何適應環境？
Có phải ạn rất hiếu kỳ, không biết du học sinh đến Đài loan làm sao để thích ứng với môi trường?

他們如何處理學費和生活各種各樣的問題呢？
Du học sinh giải quyết vấn đề học phí và những khó khăn trong cuộc sống như thế nào?

如果你很關心在台留學生的問題，或你正在計劃來台讀書，
Nếu bạn quan tâm đến đời sống của du học sinh, hoặc là bạn đang chuẩn bị đến dài loan học tập,

別錯過本週的節目喔～
Đừng bỏ lỡ chương trình tuần này nhé!

| 本集重點整理 | Dưới đây là những điểm nổi bật trong tập này
01:46 目前在台生活的適應能力
02:59 如何處理學費和飲食的問題之擔心
05:08 學習時間外打工的問題，如何平衡上課和打工的時間
08:15 假日遊玩和旅行愛好
11:45 畢業後的計劃
14:05 在台生活應注意的事項
15:47 未來工作的計劃
 
本週的來賓我們邀請了一位來自越南的留學生-陳芝苑
Khách mời tuần này sẽ là một bạn du học sinh đến từ Việt nam-Trần thị Uyên
 
她現是醒悟科技大學四年級的學生
Bạn ấy hiện là sinh viên năm thứ tư trường đại học Tỉnh Ngộ Đài loan
 
接下來的節目中，她會給我們分享自己在台灣學習和生活的故事
Trong chương trình tiếp theo bạn ấy sẽ chia sẻ câu chuyện học tập và sinh sống ở Đài loan
 
對台灣有興趣或準備來台留學的朋友們！別錯過本週的節目喔！
Nếu bạn có hứng thú với Đài loan, hoặc là đang chuẩn bị đến Đài loan du học, thì đừng bỏ lỡ chương trình tuần này nhé!
 
新事社會服務中心是一個致力於關懷職場弱勢者的社會服務機構，戮力促進資源分享的共好社會，長期致力於移工樂活並長者安養，共構移工、雇主和諧社會，幫助社會上受到剝削、不公正對待的弱小族群，邀請您一起成為他們的守護者，您的捐款將幫助這些無能為力的人走出困境、獲得權益援助，請按下「我要捐款」或電洽(02)2397-1933 #122 ，感謝您的響應與關注！